மரியாதை நிமித்தமான சந்திப்பு பரபரப்பான வாக்குவாதமாக மாறிய தருணம்: உக்ரைன் அதிபருடன் டிரம்பின் காரசார விவாதம்
செய்தி முன்னோட்டம்
வெள்ளிக்கிழமை உக்ரைன் ஜனாதிபதி வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கி வெள்ளை மாளிகையில் காலடி எடுத்து வைத்தபோது மரியாதையை நிமித்தமான சந்திப்பு மிகவும் மோசமாக முடிவுறும் என அவர் நினைத்து பார்த்திருக்க மாட்டார். இந்த சந்திப்பு மூலமாக ஒரு முக்கியமான கனிம ஒப்பந்தத்தைப் பெறவும், ரஷ்யாவின் படையெடுப்பை நிறுத்த பேச்சுவார்த்தைக்கு அமெரிக்க ஆதரவை உறுதிப்படுத்தவும் அவர் நம்பிக்கை கொண்டிருந்தார். அதற்கு பதிலாக, சந்திப்பு குழப்பத்தில் மூழ்கியது மட்டுமின்றி காரசார விவாதமாக மாறியது. அமெரிக்க ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் மற்றும் துணை ஜனாதிபதி ஜே.டி. வான்ஸ் ஆகியோர் ஜெலென்ஸ்கி தனது வழக்கை நிரூபிக்க போராடியபோது கடுமையாக வாக்குவாதம் செய்ததை வீடியோ காணொளி காட்டுகிறது.
ட்விட்டர் அஞ்சல்
Twitter Post
Trump, JD Vance In Splits After Reporter Asks Zelenskyy Why He Doesn't Wear A Suit: 'Do You Own A Suit?'#DonaldTrump #Zelenskyy #RussiaUkraineWar #zelenskytrump #WhiteHouse #JDVance pic.twitter.com/TQGegr1hDy
— News18 (@CNNnews18) March 1, 2025
ட்விட்டர் அஞ்சல்
Twitter Post
🛜🇺🇸🚨 #ViralVideos #ElonMusk #DonaldTrump #follo4folloback Listen to this 🇺🇸🇺🇸 https://t.co/exbHEOQF6j
— Anika (@ZergXan) March 1, 2025
கசப்பான சந்திப்பு
விவாதத்திற்கு பின்னர் வெள்ளை மாளிகையை விட்டு வெளியேற உத்தரவிடப்பட்டு ஜெலென்ஸ்கியின் குழு
சுமூகமாக தொடங்கிய பேச்சு, ஒரு கட்டத்தில் கடுமையாக மாறியதன் விளைவாக எந்த ஒப்பந்தமும் கையெழுத்திடப்படவில்லை, கூட்டு அறிக்கை எதுவும் வெளியிடப்படவில்லை. மேலும் ஜெலென்ஸ்கியின் குழுவை வெள்ளை மாளிகையை விட்டு வெளியேறும்படி கேட்டுக் கொள்ளப்பட்டது என இந்தியா டுடே செய்தி வெளியிட்டுள்ளது. இந்த வீடியோ வைரலாக பரவிய நிலையில், இது குறித்து பலரும் அதிர்ச்சியுடன் எதிர்வினையாற்றியவே, டிரம்ப், உக்ரேனியத் தலைவர் "அவமரியாதை" செய்தார் என்று கூறியதுடன், அமைதிக்கான அவரது உறுதிப்பாட்டை கேள்விக்குள்ளாக்கினார்.
என்ன நடந்தது
பரபரப்பான ஓவல் அலுவலகக் கூட்டத்தில் என்ன நடந்தது
இன்றைய உயர்மட்ட சந்திப்பில் அமெரிக்கா அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப், துணை ஜனாதிபதி JD வான்ஸ் மற்றும் உக்ரைன் அதிபர் ஜெலென்ஸ்கி ஆகியோர் கலந்துகொண்டனர். அப்போது உக்ரைன் அதிபர் அவமரியாதை செய்ததாக JD வான்ஸ் குற்றம் சாட்டியதைத் தொடர்ந்து, விரைவில் ஒரு சர்ச்சைக்குரிய விவாதமாக மாறியது. பதட்டங்கள் அதிகரித்தபோது, டிரம்ப் தனது குரலை உயர்த்தி, உக்ரேனிய தலைவரை நோக்கி, "நீங்கள் மூன்றாம் உலகப் போருடன் சூதாடுகிறீர்கள்" என்று கிட்டத்தட்ட கத்தினார். ரஷ்ய அதிபர் விளாடிமிர் புடினுடன் டிரம்ப் மிகவும் நட்பாக இருப்பதாக கூறப்படும் குற்றசாட்டு குறித்து அவரது நிலைப்பாடு குறித்து கேள்வி எழுப்பப்பட்டபோது இந்த பத்திரிகையாளர் நிகழ்வு எதிர்பாராத திருப்பத்தை எடுத்தது.
டிரம்ப்
தன்னுடைய நிலைப்பாட்டை கூறிய டிரம்ப்
சமீபத்தில் ஜெலென்ஸ்கியை ஒரு "சர்வாதிகாரி" என்று குறிப்பிட்ட டிரம்ப், தனது அணுகுமுறையை சரி எனக்கூறியதுடன், அமைதியை உறுதி செய்ய இருதரப்புடனும் தான் பாரபட்சமின்றி நடந்து கொள்வதாகக் கூறினார். புடினை எதிர்கொள்ள முன்னாள் அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஜோ பைடன் எதிர்கொண்ட அணுகுமுறையே மேலும் மோதலுக்கு வழிவகுத்தது என்று வாதிட்டு, டிரம்பின் நிலைப்பாட்டை வான்ஸ் எதிரொலித்தார். "அமைதிக்கான பாதை மற்றும் செழிப்புக்கான பாதை ஒருவேளை ராஜதந்திரத்தில் ஈடுபடுவதாக இருக்கலாம்" என்று வான்ஸ் கூறினார். புடினின் போர் நிறுத்த ஒப்பந்தங்களை மீறிய வரலாற்றை சுட்டிக்காட்டி, ஜெலென்ஸ்கி உடனடியாக அந்தக் கருத்தை சவால் செய்தார். "ஜே.டி., நீங்கள் என்ன வகையான ராஜதந்திரத்தைப் பற்றிப் பேசுகிறீர்கள்?" என்று அவர் கேட்டார். "நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?" என்று கேட்டதும் விவாதம் சூடானது.
ட்விட்டர் அஞ்சல்
Twitter Post
#BREAKING: You are gambling with World War 3
— Diplomat Times (@diplomattimes) February 28, 2025
President Trump and Vice President Vance engage in a tense confrontation with Ukrainian President Zelenskyy.
"Is it appropriate to visit the Oval Office and attack the very administration working tirelessly to stop your nation from… pic.twitter.com/y0drXQ2RA1
JD வான்ஸ்
விவாதத்திற்கு வித்திட்டாரா துணை ஜனாதிபதி JD வான்ஸ்?
"உங்கள் நாட்டின் அழிவை முடிவுக்குக் கொண்டுவரப் போகும் ராஜதந்திரத்தைப் பற்றி நான் பேசுகிறேன்" என்று வான்ஸ் பதிலடி கொடுத்தார். பின்னர் அவர் ஜெலென்ஸ்கியை கடிந்துகொண்டு,"அமெரிக்க ஊடகங்கள் முன் இதை எதிர்த்து வழக்குத் தொடர ஓவல் அலுவலகத்திற்குள் நீங்கள் வருவது அவமரியாதை என்று நான் நினைக்கிறேன்" என்று கூறினார். உடனே போரின் உலகளாவிய பங்குகளை வலியுறுத்தி ஜெலென்ஸ்கி பதிலளித்தார். "போரின் போது, அனைவருக்கும் பிரச்சினைகள் உள்ளன, நீங்கள் உட்பட. ஆனால் உங்களிடம் ஒரு நல்ல சூழல் உள்ளது, இப்போது அதை நீங்கள் உணரவில்லை, ஆனால் எதிர்காலத்தில் நீங்கள் உணருவீர்கள்." என்றார்.
மோசமான நிலைமை
கடுப்பான டிரம்ப், வார்த்தை பிரயோகத்தில் மோசமாக மாறிய தருணம்
உடனே டிரம்ப் குறுக்கிட்டு,"நாங்கள் என்ன உணரப் போகிறோம் என்று சொல்லாதீர்கள். நாங்கள் ஒரு பிரச்சினையைத் தீர்க்க முயற்சிக்கிறோம். நாங்கள் என்ன உணரப் போகிறோம் என்று சொல்லாதீர்கள்." என்றார். உடனே, "நான் உங்களுக்குச் சொல்லவில்லை..." என்று ஜெலென்ஸ்கி தொடங்க, டிரம்ப் மீண்டும் இடைமறித்து,"நீங்கள் அதை ஆணையிடும் நிலையில் இல்லை. நாங்கள் என்ன உணரப் போகிறோம் என்பதை ஆணையிடும் நிலையில் நீங்கள் இல்லை." என்றார் கோபமாக. தொடர்ந்து டிரம்ப் கடுமையான குரலில், "நீங்கள் நல்ல நிலையில் இல்லை. உங்களிடம் இப்போது சாதகமான சூழல் இல்லை. எங்களுடன், நீங்கள் அதை பெறத் தொடங்குங்கள்" என்று கூறினார்.
விரக்தி
விரக்தியின் உச்சத்திற்கு சென்ற உக்ரைன் அதிபர்
டிரம்பின் கடுமையான வார்த்தையினால் விரக்தியடைந்ததாகத் தோன்றிய ஜெலென்ஸ்கி,"நான் சீட்டாட்டம் விளையாடவில்லை, நான் மிகவும் தீவிரமாக இருக்கிறேன், திரு. ஜனாதிபதி," என்று பதிலடி கொடுத்தார். டிரம்ப், சற்றும் தளராமல், "நீங்கள் சீட்டாட்டம் ஆடுகிறீர்கள். நீங்கள் மில்லியன் கணக்கான மக்களின் உயிர்களுடன் சூதாடுகிறீர்கள். நீங்கள் மூன்றாம் உலகப் போருடன் சூதாடுகிறீர்கள், நீங்கள் செய்வது (இந்த) நாட்டிற்கு மிகவும் அவமரியாதைக்குரியது" என்று பதிலளித்தார். அமெரிக்காவிற்கு ஜெலென்ஸ்கியின் நன்றியுணர்வை வான்ஸ் சவால் செய்ததால், அனல் பறக்கும் விவாதம் தொடர்ந்து மோசமடைந்தது. "நீங்கள் ஒரு முறையாவது 'நன்றி' சொன்னீர்களா?" என்று JD வான்ஸ் கேட்டார். "பல முறை" தனது நன்றியைத் தெரிவித்ததாக ஜெலென்ஸ்கி வலியுறுத்தும்போது, வான்ஸ் மேலும் அழுத்தினார்: "இல்லை, இந்த முழு சந்திப்பிலும், நீங்கள் 'நன்றி' சொன்னீர்களா?" என்றார்.
ட்விட்டர் அஞ்சல்
Twitter Post
WATCH | Washington, DC: US President #DonaldTrump says, "...You (Ukraine President Volodymyr #Zelenskyy) have to be thankful. You don't have the cards. You are buried there. People are dying. You are running low on soldiers...Then you tell us. I don't want to cease fire...If you… pic.twitter.com/gY7EQobrpN
— TIMES NOW (@TimesNow) March 1, 2025
'நன்றி'
'நன்றி' அமெரிக்கா என தெரிவித்த உக்ரைன் அதிபர்
விவாதத்தின் இடையே டிரம்ப் திடீரென ஜெலென்ஸ்கியுடனான சந்திப்பை முடித்துக்கொண்டார். மேலும் அவர்களின் திட்டமிடப்பட்ட கூட்டு ஊடக உரையும் ரத்து செய்யப்பட்டது. இது ஜெலென்ஸ்கியின் ஐந்தாவது வெள்ளை மாளிகை வருகை மற்றும் ஜனாதிபதி டிரம்பின் கீழ் அவரது முதல் வருகை. ஓவல் அலுவலக சந்திப்பிற்கு பிறகு உக்ரைன் தூதுக்குழு வெளியேறுமாறு கேட்டுக் கொள்ளப்பட்டதாக வெள்ளை மாளிகை தெரிவித்துள்ளது. பின்னர் ஊடகங்களுக்கு பேட்டி அளித்த டிரம்ப், ஜெலென்ஸ்கி அமைதியை விரும்பும் ஒரு மனிதராகத் தெரியவில்லை என்று கூறினார். எனினும் வெள்ளை மாளிகையை விட்டு வெளியேறிய ஜெலென்ஸ்கி, டிரம்ப் மற்றும் வான்ஸுடனான பதட்டமான சந்திப்புக்குப் பிறகு அமெரிக்க மக்களுக்கு தனது "நன்றியை" தெரிவித்தார்.
எதிர்வினை
உலகத் தலைவர்கள் இந்த நிகழ்வு குறித்து அதிருப்தியை வெளிப்படுத்தியுள்ளனர்
மோசமாக நிறைவுற்ற டிரம்ப்-ஜெலென்ஸ்கி சந்திப்பு குறித்து உலகத் தலைவர்கள் சமூக ஊடகங்கள் மூலம் பதிலளித்தனர். பிரெஞ்சு ஜனாதிபதி இம்மானுவேல் மக்ரோன், உக்ரைனுக்கு மேற்கத்திய நாடுகள் தொடர்ந்து ஆதரவளிப்பதை வலியுறுத்தினார். "ரஷ்யா ஆக்கிரமிப்பாளர், உக்ரைன் பாதிக்கப்பட்டவர். மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு உக்ரைனுக்கு உதவவும், ரஷ்யாவை தடை செய்யவும் முடிவெடுத்தோம். அதைத் தொடர்ந்து செய்ய வேண்டும்." என்றார். இந்த சம்பவத்தை "தீவிரமானதும், வருத்தமளிக்கிறதும்" என்று நார்வே பிரதமர் ஜோனாஸ் காஹர் ஸ்டோர் கூறினார். "ஜெலென்ஸ்கி மூன்றாம் உலகப் போரில் சூதாடுகிறார் என்ற டிரம்பின் குற்றச்சாட்டு மிகவும் நியாயமற்றது. சுதந்திரத்திற்கான போராட்டத்தில் உக்ரைனுடன் நார்வே நிற்கிறது" என்று அவர் குறிப்பிட்டார். இதற்கிடையில், முன்னாள் ரஷ்ய ஜனாதிபதி இந்த மோதலை வரவேற்று டெலிகிராமில் பதிவிட்டுள்ளார்.