'அமைதியாகப் போகிறேன்': பெர்க்ஷயர் ஹாத்வே பங்குதாரர்களுக்கு Warren buffet இறுதிக் கடிதம்
செய்தி முன்னோட்டம்
பெர்க்ஷயர் ஹாத்வேயின் புகழ்பெற்ற தலைமை நிர்வாக அதிகாரி வாரன் பஃபெட், வருடாந்திர பங்குதாரர் கடிதங்களை எழுதுவதிலிருந்தும், பொதுவில் தோன்றுவதிலிருந்தும் ஓய்வு பெறுவதாக அறிவித்துள்ளார். நேற்று வெளியிடப்பட்ட அவரது இறுதிக் குறிப்பில், 95 வயதான கோடீஸ்வரர், குடும்பத்தினருக்கும் பங்குதாரர்களுக்கும் தனது வருடாந்திர நன்றி தெரிவிக்கும் கடிதத்தை தொடர்ந்து அனுப்புவதாகக் கூறினார். இருப்பினும், அவர் இனி பெர்க்ஷயரின் விரிவான வருடாந்திர அறிக்கைகளை எழுத மாட்டார்.
சுகாதார புதுப்பிப்பு
பெர்க்ஷயர் ஹாத்வே பற்றிய மாறாத கருத்துக்கள்
வயதானதால் ஏற்படும் பாதிப்புகள் தனது சமநிலை, பார்வை, செவிப்புலன் மற்றும் நினைவாற்றலில் உணரப்பட்டாலும், வாரத்தில் ஐந்து நாட்கள் வேலைக்குச் செல்வதாக பஃபெட் பகிர்ந்து கொண்டார். தனது குழந்தைகளின் தொண்டு நிறுவனங்களுக்கு நன்கொடைகளை அதிகரித்து வந்தாலும், பெர்க்ஷயர் ஹாத்வே குறித்த தனது பார்வை மாறாமல் இருப்பதாகவும் அவர் கூறினார். முதலீட்டாளர்கள் தனது வாரிசு தலைமை நிர்வாக அதிகாரியாக வசதியாக இருக்கும் வரை தனது வகுப்பு A பங்குகளில் "கணிசமான பகுதியை" வைத்திருக்க திட்டமிட்டுள்ளார்.
வாரிசுரிமை திட்டம்
வாரிசு கிரெக் ஏபலை பஃபெட் பாராட்டுகிறார்
பெர்க்ஷயர் ஹாத்வேயின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரியாகப் பொறுப்பேற்கவுள்ள தனது நீண்டகால துணை தலைவரான கிரெக் ஏபலை பஃபெட் பாராட்டினார், அவரை "சிறந்த மேலாளர்", "அயராத தொழிலாளி" மற்றும் "நேர்மையான தொடர்பாளர்" என்று அழைத்தார். ஏபலின் உடல்நலம் பல தசாப்தங்களாக நன்றாக இருக்கும் என்று அவர் நம்பிக்கை தெரிவித்தார். பஃபெட் தனது கடிதத்தின் கிட்டத்தட்ட இரண்டு பக்கங்களை ஒமாஹாவில் தனது வாழ்க்கையை பற்றியும் பிரதிபலித்தார். 64 ஆண்டுகளாக தனது நண்பராக இருந்த சார்லி முங்கர் உட்பட சக நெப்ராஸ்கர்களின் வெற்றிகள் மற்றும் ஞானத்திற்காக தனது கடிதத்தை அர்ப்பணித்தார்.
வாழ்க்கை பாடங்கள்
வாழ்க்கை, தவறுகள் மற்றும் மனிதநேயத்தை பற்றி சிந்திப்பது
தனது இறுதி கடிதத்தில், பஃபெட் வாழ்க்கை, தவறுகள் மற்றும் மனிதநேயம் குறித்து சிந்தித்தார். கடந்த கால தவறுகளை பற்றி சிந்திக்காமல், அவற்றிலிருந்து கற்றுக்கொண்டு முன்னேறுமாறு வாசகர்களுக்கு அவர் அறிவுறுத்தினார். செல்வம் அல்லது அதிகாரத்திலிருந்து மகத்துவம் வருவதில்லை, மாறாக பல்வேறு வழிகளில் மற்றவர்களுக்கு உதவுவதன் மூலம் வருகிறது என்பதை கோடீஸ்வரர் வலியுறுத்தினார். "கருணை விலையற்றது, ஆனால் விலைமதிப்பற்றது," என்று அவர் எழுதினார், "துப்புரவுப் பெண்மணியும் தலைவரைப் போலவே ஒரு மனிதர்" என்று கூறினார்.